-
1 высокий доход
1) Economy: large income2) Stock Exchange: high income3) Mass media: high revenue4) Business: high return -
2 высокий доход
-
3 высокий доход
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > высокий доход
-
4 акции, приносящие высокий доход при незначительном риске
Banking: widow-and-orphan stocksУниверсальный русско-английский словарь > акции, приносящие высокий доход при незначительном риске
-
5 приносящий высокий доход
Business: yielding a high returnУниверсальный русско-английский словарь > приносящий высокий доход
-
6 самый высокий доход по альтернативному виду инвестиций
Banking: opportunity costУниверсальный русско-английский словарь > самый высокий доход по альтернативному виду инвестиций
-
7 ценные бумаги, получающие более высокий доход
Securities: higher yielding investmentsУниверсальный русско-английский словарь > ценные бумаги, получающие более высокий доход
-
8 приносящий высокий доход
Русско-английский словарь по экономии > приносящий высокий доход
-
9 получать самый высокий доход
New russian-english economic dictionary > получать самый высокий доход
-
10 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
11 доход
income, return; gain[s]; (государственный или корпорации) revenue; (денежные поступления) proceeds, receipts, earnings; (доходность) yield; (прибыль) profit -
12 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
-
13 инвестиционный траст
инвестиционный траст
инвестиционная компания
Компания, которая инвестирует средства, получаемые от своих акционеров, в самые разнообразные ценные бумаги. Ее прибыли образуются за счет приносимых этими ценными бумагами доходов и увеличения капитала. Обычно инвестиции делаются в ценные бумаги компаний, котирующихся на фондовой бирже, но иногда-и в бумаги не котирующихся на бирже компаний. Акционеры инвестиционной компании имеют примерно такие же преимущества, что и члены паевых трастов (unit trusts), т.е. распределение рисков, связанных с инвестициями, и пользование услугами профессиональных менеджеров. Инвестиционные трасты, которые, как правило, не являются трастами (trusts) в обычном понимании этого слова, но частными или публичными компаниями с ограниченной ответственностью, отличаются от паевых трастов, в которых инвесторы покупают паи, не будучи акционерами. Некоторые инвестиционные компании ориентируются на высокий рост капитала (капитальные акции (capital shares)), другие-на высокий доход (прибыльные; доходные акции (income shares)). См. также: accumulation unit (аккумулированный пай); geared investment trust (инвестиционный траст, привлекающий заемные средства); split-capital investment trust (инвестиционная компания с разделенным капиталом); unitization (юнитизация).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционный траст
-
14 спекулятивная облигация
1) Economy: junk bond (облигация, как правило, небольших компаний, операции с которой сопряжены с риском, но способны принести высокий доход по проценту)2) Banking: speculative bond3) Investment: speculative grade bondУниверсальный русско-английский словарь > спекулятивная облигация
-
15 метросексуальность
феномен обращения мужчин к косметическим средствам"В мире феномен обращения мужчин к средствам по уходу за лицом и телом – не только к дезодорантам и кремам для бритья, но и к антивозрастным кремам и даже декоративной косметике (например, дизайнер Жан-Поль Готье за шесть месяцев продал 500 тыс. экземпляров декоративной косметики для мужчин) – получил название «метросексуальности». Мужчина-метросексуал – эстет, проживающий в большом городе и тратящий большое количество денег на поддержание своего внешнего вида. При этом такой человек должен иметь хорошее образование, работу в области бизнеса или финансов, а также высокий доход." RBC daily 02.07.2004
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > метросексуальность
-
16 перекрестное субсидирование
Центральное управление вводит перекрестное субсидирование в тех случаях, когда одаренным рабочим платят ниже уровня их производительности, а неодаренным - выше уровня их производительности. — The central authority introduces cross-subsidization where high-ability workers are paid less than their productivity level while low-ability workers are paid more than theirs.
Поддерживающие организации могут осуществлять перекрёстное субсидирование программ в смысле использования обучения с высоким потенциалом доходности или даже других направлений своей деятельности, формирующих высокий доход, для субсидирования одной или нескольких других программ, которые не способны покрыть свои расходы, но осуществление которых считается целесообразным. — The supporting organizations can cross-subsidize programs on the assumption that the training with higher income potential or even other activities which are able to generate a higher income are used to subsidize one or more other training programs that cannot cover their costs but are still considered a worthwhile undertaking.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > перекрестное субсидирование
-
17 бросовая облигация
облигация с низким спекулятивным уровнем кредитоспособности, обычно приносящая более высокий доход) junk bondРусско-Английский новый экономический словарь > бросовая облигация
-
18 акции быстро растущих компаний
акции быстро растущих компаний
Ценные бумаги, которые, как ожидают, дадут инвесторам устойчивый рост капитала (capital growth). Инвесторы и менеджеры, занимающиеся инвестициями, часто делают различие между акциями быстро растущих компаний и прибыльными акциями. Предполагается, что первые дадут прирост капитала за счет реализованного прироста их рыночной стоимости (capital gains), последние-высокий доход. Обычно инвестор рассматривает в качестве быстро растущих активов, цена которых повышается, обыкновенные акции компании, чья продукция находит хороший сбыт, а продажи, судя по всему, будут расширяться, которая много вкладывает в новое оборудование, чьи доходы растут, имеющей сильное, инициативное руководство, делающее инвестиции в развитие продукции и в долгосрочные исследования.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции быстро растущих компаний
-
19 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
20 Пограничные финансовые рынки
Economy: Frontier Markets (рынки стран, для которых характерны высокий риск или низкий доход)Универсальный русско-английский словарь > Пограничные финансовые рынки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высокий — 1 • безмерно высокий • беспредельно высокий • запредельно высокий • исключительно высокий • небывало высокий • необычайно высокий • удивительно высокий 2 • высокий авторитет • высокий градус • высокий доход • высокий заработок • высокий интерес • … Словарь русской идиоматики
доход — • баснословный доход • большой доход • высокий доход • значительный доход • колоссальный доход • максимальный доход • наибольший доход • небывалый доход • немалый доход • огромный доход • приличный доход • солидный доход • хороший доход … Словарь русской идиоматики
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
Доход на душу населения — INCOME PER HEAD/PER CAPITA INCOME Валовый национальный продукт в расчете на одного человека. Показатель дохода на душу населения дает более четкое представление об уровне жизни в стране по сравнению с показателем ВНП в абсолютном выражении.… … Словарь-справочник по экономике
эквивалентный доход, облагаемый налогом — Сравнение облагаемого налогом дохода по корпоративным облигациям со свободным от налогообложения доходом по муниципальным облигациям. В зависимости от класса налогообложения доход инвестора после уплаты налогов может быть больше от муниципальных… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора
Портфельные инвестиции — (Portfolio investment) Портфельные инвестиции это совокупность ценных бумаг, принадлежащих одному инвестору, вкладываемые в хозяйственную деятельность в целях получения дохода. Определение, класификация и виды портфельных инвестиций, риски,… … Энциклопедия инвестора
Портфель (финансы) — Портфель (англ. portfolio) в финансах совокупность инвестиционных вложений юридического или физического лица. Инвестиционный портфель Инвестиционный портфель набор реальных или финансовых инвестиций. В узком смысле это… … Википедия
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
Джордж Сорос — (George Soros) Джордж Сорос это великий финансист, экономист, инвестор из США, которого называют самым успешным спекулянтом в мире Биография Джорджа Сороса, история его успеха, личная жизнь, политическая деятельность и скандалы с его участием,… … Энциклопедия инвестора
Инвестиционный портфель — Портфель (англ. portfolio) в финансах совокупность вложений юридического или физического лица. Типы портфелей ценных бумаг Тип портфеля это обобщённая характеристика портфеля с позиций задач его формирования или видов ценных бумаг, входящих в… … Википедия